L'Ukraine sera présente au festival d'Avignon
L’Ukraine résiste. Sur le front et dans le cœur de ses habitants, comme dans l’œuvre de ses poètes, romanciers, dramaturges et penseurs.
COLLOQUES ET FESTIVAL -
Une résistance culturelle
Depuis 2022, l'association française "Pour l'Ukraine" engage la résistance culturelle ukrainienne sur deux fronts complémentaires. Elle a co-fondé et anime le Forum culturel Europe-Ukraine — réseau paneuropéen d'intellectuels, d'artistes et d'universitaires mobilisé dans onze villes le 24 février 2023 pour soutenir une culture assiégée. Elle organise également, chaque année au Festival d'Avignon, des rencontres qui font entendre la voix des créateurs ukrainiens : lectures, tables rondes, témoignages. En juillet 2026, pour la deuxième année consécutive, les rencontres « Quand les mots résistent » se tiennent les 17 et 18 juillet à la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon et à la Maison Jean Vilar.
A l'initiative de l'association française "Pour l'Ukraine", plusieurs rencontres seront organisées pendant le festival d'Avignon avec:
- Volodymyr Yermolenko, philosophe, essayiste et traducteur, Président de Pen Ukraine, autour de son livre, La Vie à la lisière (Gallimard, 2026) coécrit avec Tetyana Ogarkova.
- Olga Sagaïdak, présidente de la Coalition des acteurs culturels, ancienne directrice de l’Institut ukrainien à Paris.
- Macha Isakova, comédienne et metteuse en scène (directrice de la compagnie « AIR »), créatrice et directrice, depuis 2023, de la Semaine de la dramaturgie ukrainienne au Théâtre du Soleil.
Ainsi que Alain Guillemoles, journaliste, envoyé spécial à Kyiv, auteur d’un reportage sur le pillage des collections des musées ukrainiens par la Russie (La Croix, 5 mai 2026).
Vendredi 17 juillet, de 19.00 à 21.30, à la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon
Lectures : « Écrire dans la guerre » avec des extraits de
Moi ça va, de Nina Zakhozhenko
Les Post-it, d’Ihor Nosovskyi
Mis en voix par Macha Isakova et les acteurs de sa compagnie « Air »
Samedi 18 juillet, de 15.00 à 17. 00, à la Maison Jean Vilar
Table ronde : « La culture ukrainienne en résistance »
Avec
Volodymyr Yermolenko, autour de son livre, La Vie à la lisière (Gallimard, 2026) coécrit avec Tetyana Ogarkova.
Olga Sagaïdak, sur le caractère génocidaire des destructions et pillages russes des bâtiments et artefacts culturels.
Macha Isakova, sur la vitalité de la culture théâtrale ukrainienne.
Discussions animées par Alain Guillemoles, journaliste à La Croix.
Avec des lectures d’extraits de La Vie à la lisière et de poèmes de Vasyl Stus et Artur Dron.
🇺🇦 Dès l’occupation nazie, le juriste Raphaël Lemkin notait que le meilleur moyen de détruire une nation était d’éradiquer sa culture. C’est à cela que s’emploie la Russie de Poutine : en détruisant, mais aussi en pillant et s’appropriant méthodiquement le patrimoine artistique ou archéologique des territoires occupés d’Ukraine, Moscou tente d’effacer la singularité d’une culture qui n’appartient pas à un prétendu « monde russe ».
🇺🇦 Mais l’Ukraine résiste. Sur le front et dans le cœur de ses habitants, comme dans l’œuvre de ses poètes, romanciers, dramaturges et penseurs. Jamais le théâtre, le cinéma, la poésie, la musique n’ont connu une telle effervescence et une telle résonance au-delà même des frontières du pays.
🇺🇦 Cette vitalité créatrice sera au cœur des rencontres que nous organisons les 17 et 18 juillet.
" Notre littérature navigue péniblement à contre-courant du mutisme. Le courant du silence nous emporte et, dans cet abîme d'obscurité et de souillure, naissent les mots. Ils ne sont ni beaux ni agréables : ils font mal, comme les flèches et les balles ". Tetyana Ogarkova et Volodymyr Yermolenko, La Vie à la lisière
Si vous désirez recevoir une information régulière sur la situation en Ukraine et les initiatives de solidarité, abonnez-vous gratuitement à notre newsletter. Pour s'inscrire, CLIQUEZ ICI
